安室奈美恵さんの曲の和訳サイトまとめ
安室さんのFEELツアー初日の横須賀まであと4日だ〜〜〜！ ってテンションあがるもののチケットがないのでお留守番…orz。 本題。 安室さんの曲って特に最近英語ばかりでどんな内容のことを歌ってるかさほど気にならないとは言え、意味が分かったらそれなりに聞き方も変わるかもしれないということで和訳をしてくれているページのまとめです。 Ballerina Alive Rainbow Can You Fell This Love Poison Heaven La La La Supernatulal Love Let Me Let You Go Stardust In My Eyes Big Boys Cry In The Spotlight(Tokyo) Hot Girls SINGING “YEAH-OH“ Go Round ONLY YOU Wonder Woman Do Me More WHAT A FEELING CAN'T SLEEP,CAN'T,I'M SICK STROBE Neonlight Lipstick ＜2017.1.13追記＞ Anything ＜2017.1.13追記＞ Fighter ＜2017.1.13追記＞ Ballerina 安室奈美恵のballerinaを和訳してもらえませんか？ - Yahoo!知恵袋 Alive 安室奈美恵さんのAliveの歌詞の和訳をしりたいです！ よろしくお願いします。 - Yahoo!知恵袋" Rainbow Rainbowの和訳は こちらから ＜追記2016.7.9＞ 和訳でお世話になっているさあやさんがRaibowを訳してくれた。 箱の中の写真たち あなたのTシャツ、全て捨てたわ 昨日に さよなら言って きっと いつか 胸の痛みも どこかに消え去るの だから 私は大丈夫 駐車場から飛び出して 飛ばす 高速道路を もう振り向かないで 窓からの風に吹かれて 雨雲の隙間から太陽が輝いてる これが私が進むべき道だと思うの 流れ星みたいにここから抜けだして 輝き出す この心 誰が何を言おうと構わない 今は 虹を待ってる 痛みが無ければ 得るものも...